Why did I wait so long?

[theyellowhobbit]

Seriously. That must have been the easiest translation quiz ever. Though it helped to be at a computer. Still. I didn't need to touch my notebook or worksheets since the dictionary was enough. It's a lot easier to translate a sentence from German to English than vice versa, especially since everything is in the correct case and everything and you can make sense of it without knowing every word.

I totally earned the other 2 episodes of Buffy. And knitting to go along with them.

Comments

[joriejc2.livejournal.com]

Hey lady friend,

I got a date for when I need that article...if you could get it to me by Halloween...that would be perfect! :)

Glad to see the quiz was not as bad as you had hoped. I probably could have predicted that for you. You ARE brilliant, after all :)

[sen-ichi-rei.livejournal.com]

It was just a really easy quiz.

And I have 2 other things that also need to go in the mail, one was a ball of yarn I finished spinning today. So tomorrow I will make a trip to the post office and mail them all. (I've even written down your and the other 2 people's addresses, so I'm actually prepared!) I would have done it Wednesday, but there was no time, and then it was the holiday, and then the weekend, and then the secular holiday.

So you'll definitely have the article by halloween. Probably much sooner than that.

[joriejc2.livejournal.com]

Thank you so much. Again. :)

And if I wanna call ya brilliant, I can, dang it!

[navelofwine.livejournal.com]

Yey! Some of us took years to pass the German exam.

[navelofwine.livejournal.com]

Oh wait -- that was just a quiz. Well, yey anyway!

[sen-ichi-rei.livejournal.com]

Yeah, I was about to say...

I'm only 4 weeks into the class. It'll be a long time before I pass the German exam.